Comments on: The word Putain http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html Wine Tasting in Paris, Wine Classes and Wine Events Tue, 15 May 2012 20:02:58 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Kathleen http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-195865 Kathleen Sun, 26 Feb 2012 22:54:51 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-195865 luv this blog--- you are right on about the word putain! luv this blog— you are right on about the word putain!

]]> By: Nathan Lambert http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-3699 Nathan Lambert Mon, 17 May 2010 13:40:36 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-3699 loooool! Excellent article. Mon préféré demeurera toujours celui du parisien qui découvre qu'il y a un bouchon alors qu'il est en voiture: "Putain de meeeerdeuuuu!" loooool! Excellent article.

Mon préféré demeurera toujours celui du parisien qui découvre qu’il y a un bouchon alors qu’il est en voiture:

“Putain de meeeerdeuuuu!”

]]> By: Supercuré http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-2213 Supercuré Tue, 23 Mar 2010 19:06:42 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-2213 Ou encore le très gracieux "fan de putain" marseillais. Ou encore le très gracieux “fan de putain” marseillais.

]]> By: Olivier Magny http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-2209 Olivier Magny Tue, 23 Mar 2010 15:56:22 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-2209 PSS... Merci pour ces compliments. Ils me touchent! J'essaierai de ne pas décevoir à l'avenir. PSS… Merci pour ces compliments. Ils me touchent! J’essaierai de ne pas décevoir à l’avenir.

]]> By: PSS http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-2045 PSS Fri, 05 Mar 2010 15:30:47 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-2045 Cher Olivier, je découvre votre blog par cet article et alors là, chapeau. Peu de gens savent non seulement aussi bien observer les Parisiens que nous sommes mais, en outre, summum de la difficulté, transmettre cette vision (critique, moqueuse, mais bienveillante) à nos amis anglo-saxons, qui plus est en maniant aussi bien l'humour... américain, justement. Bravo. Ah, et comme expression de surprise surannée et désuète mais que je trouve mignonne, je propose "saperlipopette". A vous retrouver prochainement sur votre blog et bonne continuation. Cher Olivier, je découvre votre blog par cet article et alors là, chapeau. Peu de gens savent non seulement aussi bien observer les Parisiens que nous sommes mais, en outre, summum de la difficulté, transmettre cette vision (critique, moqueuse, mais bienveillante) à nos amis anglo-saxons, qui plus est en maniant aussi bien l’humour… américain, justement. Bravo.

Ah, et comme expression de surprise surannée et désuète mais que je trouve mignonne, je propose “saperlipopette”.

A vous retrouver prochainement sur votre blog et bonne continuation.

]]> By: Olivier Magny http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-1748 Olivier Magny Wed, 17 Feb 2010 09:46:41 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-1748 Berit... That will never go away. First things people from different countries share is swear words. Love it! Capucine... Merci beaucoup. Content que ces petits articles vous plaisent. C'est le but. As per the cutting down on swearing, I think it's a good call. Not a very pretty thing for a woman to do. (me = old school). :-) Berit… That will never go away. First things people from different countries share is swear words. Love it!
Capucine… Merci beaucoup. Content que ces petits articles vous plaisent. C’est le but. As per the cutting down on swearing, I think it’s a good call. Not a very pretty thing for a woman to do. (me = old school). :-)

]]> By: Capucine http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-1747 Capucine Mon, 15 Feb 2010 22:36:20 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-1747 Berit: "put"? Jamais entendu. Ah, I forgot to mention my super combo of French swear words which, I think, is quite used: "Putain de bordel de merde", but that's only when I'm super pissed for having the most terrible and horridous day, days where the Murphy law of maximal "emmerdement" has clearly targeted me. Otherwise, and I may not sound parisians on this, I'm in a rehab of putain, and trying to cut all swear words, which I don't use a lot apart from the occasional putain of stupefaction and my super combo of shitty days. Berit: “put”? Jamais entendu.

Ah, I forgot to mention my super combo of French swear words which, I think, is quite used: “Putain de bordel de merde”, but that’s only when I’m super pissed for having the most terrible and horridous day, days where the Murphy law of maximal “emmerdement” has clearly targeted me.
Otherwise, and I may not sound parisians on this, I’m in a rehab of putain, and trying to cut all swear words, which I don’t use a lot apart from the occasional putain of stupefaction and my super combo of shitty days.

]]> By: Capucine http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-1744 Capucine Mon, 15 Feb 2010 22:22:01 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-1744 So true! Olivier, votre plume s'aiguise au fil des posts et je dois dire que je m'en délecte! (en bonne parisienne, j'aime le petit plaisir de jolies phrases ou de bons mots) Je suggère comme prochain sujet verbal et autre grand favori des parisiens: "En fait" , je le sais je l'utilise moi-même 100 fois par jour! So true!

Olivier, votre plume s’aiguise au fil des posts et je dois dire que je m’en délecte! (en bonne parisienne, j’aime le petit plaisir de jolies phrases ou de bons mots)

Je suggère comme prochain sujet verbal et autre grand favori des parisiens: “En fait” , je le sais je l’utilise moi-même 100 fois par jour!

]]> By: Berit http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-1745 Berit Sun, 14 Feb 2010 11:29:14 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-1745 Hahah that was one of the first words my French friends taught me during my semester abroad in Edinburgh. They were utterly delighted whenever I used it, although they said the shorter version "put" was way cooler. Ahh bless the Frenchmen :-D Hahah that was one of the first words my French friends taught me during my semester abroad in Edinburgh. They were utterly delighted whenever I used it, although they said the shorter version “put” was way cooler. Ahh bless the Frenchmen :-D

]]> By: Olivier Magny http://www.o-chateau.com/stuff-parisians-like/the-word-putain.html/comment-page-1#comment-1746 Olivier Magny Wed, 03 Feb 2010 14:13:47 +0000 http://www.o-chateau.com/blog/?p=898#comment-1746 Lagatta... All the porca thing is great: porca troia, porca madonna, porca miseria... As per the puttanesca, thanks for clarifying the origin of it - I had always wondered! Stephan... Cheers! Les Languedociens ont de belles expressions... Have fun with them!! Touring in Brittany... Merci. Glad I can help! Et vive la Bretagne! Tangerine... Hmm, Americans and the meaning of words... don't even get me started! Lagatta… All the porca thing is great: porca troia, porca madonna, porca miseria… As per the puttanesca, thanks for clarifying the origin of it – I had always wondered!
Stephan… Cheers! Les Languedociens ont de belles expressions… Have fun with them!!
Touring in Brittany… Merci. Glad I can help! Et vive la Bretagne!
Tangerine… Hmm, Americans and the meaning of words… don’t even get me started!

]]>